DE INPOLDERING VAN NOORDWALCHEREN

OVERLOPER OOSTWATERING 1566 - Vrouwepolder

Handschriftenverzameling 1198
Deze overloper ligt in het Zeeuws Archief
Andries van Hamerstede tekende voor deze overloper anno 1566
Bewerkt door I.P.Back-Naarden 01-10-2001.


De tekst op de laatste bladzijden van de overloper van de Oostwatering van 1566 is zwaar beschadigd

Den overloper van onser Vrouwenpolder gelegen benoorden de Vere
tseiach ? ......bij Jonge Pier Ver........in de
compereert al....
daer stucken...... ende
folio 319

De cursieve tekst hieronder komt uit de overloper van de Oostwatering van 1580
Blocken en polders
1. Den block genaempt 't Westeinde
2. Den block tussen beide straten
3. Den block daer de kerke inne staat
4. Den block genaempt de Noortpolder
5. Den block daer 't clooster plach te staan
6. Den block genaempt de Geerstpolder
Somma 338 gemet en 130 roe

Nu volgen de teksten van de blocken in Vrouwenpolder, zoals die voorkomen in de overloper van 1566 en die maar gedeeltelijk leesbaar zijn.

Vrouwenpolder Block 01
De heading van dit block is bijna volledig verloren gegaan
folio 319
Den block.....
Simon.......
oost den......
van......
14 percelen
Somma......onleesbaar
In de overloper van 1580 staat achter de opgave voor 1580 bijgeschreven : -in 1566; 59.5 gemet en 88 roe-

Vrouwenpolder Block 02
Den block tussen beide de straten. Den wech oost ende west, den dijck zuijt ende noort
Begint van westen inne
folio 319v
12 percelen
Somma......onleesbaar
In de overloper van 1580 staat achter de opgave voor 1580 bijgeschreven : -in 1566; 50.5 gemet en 18 roe-

Vrouwenpolder Block 03
De block....
voorsegt....
beginnende.....
folio 320
13 percelen
Somma 63.5 gemet ende 98 roe

Vrouwenpolder Block 04
Den block genaempt de Noortpolder. Den dijck leijt oost ende zuijt, den bosch west ende noort den duijne.
Beginnende van westen inne
folio 320v
23 percelen
In de overloper van 1580 staat; 101 gemet ende 46 roe
In de overloper van 1566 staat; 102 gemet ende 23 roe

Vrouwenpolder Block 05
Den block daer 't clooster in plach te staen. Den dijck oost, zuijt ende noort en de wech west
Beginnende van westen inne
folio 321v
14 percelen
Somma...onleesbaar
In de overloper van 1580 staat achter de opgave voor 1580 bijgeschreven : -in 1566; 38 gemet en 49 roe-

Vrouwenpolder Block 06
Den block genaempt de Geestepolder. Den dijck leijt allomme
Beginnende van oosten inne
folio 322
6 percelen
In de overloper van 1580 staat; 30 gemet ende 61 roe
Somma 30 gemet .....rest onleesbaar
In de overloper van 1580 staat achter de opgave voor 1580 bijgeschreven : -in 1566; 30 gemet en 61 roe- Er zou in de zestiende eeuw om een hermeting van de oppervlakte zijn gevraagd. Bron wordt gezocht

Tafel van de blocken in 't Noordernieuwlant, zoals vermeldt in 1580
1. Den block genaempt Witte Storm block
2. Jan Willeboort en Leijn Pierse de Waerts block
3. Dommis Leijn Oortse block
4. Jan Gillisse en Cornelis Aerts block
5. Adriaen de Waerts block
6. Den Reijger block
7. Pier Meeuse block
Somma 207 gemet en 123 roe

finis

In 1566 blijken de bovenstaande 7 blocken uit 1580 er ook te zijn.
Alleen waren dat er in 1566 drie blocken, die in 1580 opgesplitst werden in bovengenoemde zeven blocken
In 1566 was de totale oppervlakte van deze drie blocken ca. 216 germet en 63 roe
In 1580 was de totale oppervlakte van deze zeven blocken 207 gemet en 150 roe

De Noordernieuwlandpolder was dus in 1566 weer droog, na de dijkdoorbraak van enkele jaren ervoor

Nu volgen de blocken in het Noordernieuwland (zoals die vermeld zijn in de Overloper van 1566)

Vrouwenpolder. Noordernieuwland Block 01
Den block genaemt int Noordernieuwlant. Oost den wech, zuit ende west den dijck
noort den watergang
Beginnende van weste inne
folio 322
20 percelen
Somma 76.5 gemet ende 32 roe

Vrouwenpolder. Noordernieuwland Block 02
Den block benoorden de watergang. Oost den wech, zuijt de watergang ende noort den dijck.
Beginnende van weste inne
folio 322v
12 percelen
Somma 47.5 gemet ende 31 roe

Vrouwenpolder. Noordernieuwland Block 03
Den block daer Maerten Adriaense Cuentse inne woont. Oost zuijt ende noort den dijck
ende west den wech
Beginnende van weste inne
folio 323
25 percelen
Somma 92 gemet, rest niet leesbaar


De Oosternieuwlandpolder
Deze was in 1566 overstroomd. Kennelijk in 1567 weer drooggemalen, want dan is er een aparte overloper.
In 1570 weer overstroomd, weer drooggemalen en in 1580 opgenomen in de Overloper van de Oostwatering



Nu volgt er in de overloper van 1566 een totaaltelling voor Vrouwenpolder
De tekst is bijna volledig verloren gegaan
Uit de nummering van de folio's blijkt, dat er bij de restauratie geen folio's verloren zijn gegaan,
maar dat de tekst toen al onleesbaar was of dat gedeeltes van de folio's niet meer te restaureren waren.

folio 324
Somma totalis van de polder bedr...
daarvan s.......
blijft de.........
marquis............

op folio 324v staat
Tafel van de groote van

en dan volgt nog een opsomming van de verschillende prochien, (gedeeltelijk onleesbaar) zoals Popkensburg, Bredammme, Schellach Griepskerke dorp, Nieuw........verder onleesbaar

folio 325
Totalen van de watering, .........De rest van de tekst is zeer verminkt of verdwenen


Andries van Hamerstede tekende voor deze overloper anno 1566